Home首页Materials材料

Material logic材料逻辑

The right material depends on the zone正确的材料取决于区域

In Sarawak, the same cabinet can last for years or fail early depending on the board and zone. We separate board grade from emission class — and match both to where the unit lives.在砂拉越,同一款橱柜可能用上多年,也可能提早损坏,关键在于板材与区域。我们将板材等级与释放等级区分开来,并依据橱柜所处的位置同时匹配两者。

Material hierarchy材料层级

Good · Better · Best-for-wet良好 · 更佳 · 最适合潮湿

Board grade and emission class are separate things — we match both to the zone, and step up to aluminium wherever water lives. In Sarawak, material is decided by板材等级与释放等级是两回事——我们将两者都与区域匹配,并在凡有水之处升级为铝合金。在砂拉越,材料的决定依据是 zone first, budget second, appearance third先看区域,再看预算,最后看外观.

In Sarawak, material failure usually starts at the wrong zone:在砂拉越,材料损坏通常始于错误的区域: sink base, bathroom vanity, laundry, wet kitchen, a damp wall, or a poorly ventilated cabinet.水槽底柜、浴室柜、洗衣区、湿厨房、潮湿的墙面,或通风不良的橱柜。

Interior · dry & semi-dry室内 · 干区与半干区
Moisture-resistant particleboard or plywood (up to ENF)防潮刨花板或胶合板(达 ENF 级)
Wardrobes, dry kitchen, pantry, TV, office衣柜、干厨房、储藏室、电视、办公
Wet & semi-wet湿区与半湿区
Aluminium Composite Panel cabinet铝复合板橱柜
Sink base, splash, bathroom水槽底柜、溅水、浴室
Premium wet / heavy-duty高端湿区 / 重载
Honeycomb / full aluminium cabinet蜂窝 / 全铝橱柜
Wet kitchen, demanding & high-use湿厨房、高要求与高强度使用
The short version.简而言之。 Match the board to the zone — dry & semi-dry use moisture-resistant board or plywood; wet zones (sink base, bathroom, wet kitchen) use aluminium. “Moisture-resistant” means it handles humidity,依区域匹配板材——干区与半干区使用防潮板材或胶合板;湿区(水槽底柜、浴室、湿厨房)使用铝合金。“防潮”意味着它能应对潮湿, not并非 that it’s waterproof — so it never goes in standing water. And “E1 / E0 / ENF” describe indoor-air emissions, not water resistance.代表防水——因此绝不可置于积水之中。而“E1 / E0 / ENF”描述的是室内空气释放,而非防水性能。

Where the board works板材适用之处

Right zone, every time每一次都用对区域

Wardrobe衣柜Good良好
TV cabinet电视柜Good良好
Office cabinet办公橱柜Good良好
Dry kitchen干厨房Good良好
Pantry储藏柜Good良好
Shoe cabinet鞋柜Good if ventilated通风良好则适用
Sink base水槽底柜Risky unless upgraded protection除非升级防护,否则有风险
Wet kitchen湿厨房Not ideal不太理想
Bathroom vanity浴室柜Avoid unless fully protected除非完全防护,否则应避免
Outdoor / semi-outdoor户外 / 半户外Not recommended不建议

“Risky / avoid” zones step up to ACP, aluminium honeycomb or full aluminium cabinet construction.“有风险/应避免”的区域应升级为 ACP、铝蜂窝或全铝合金橱柜结构。

Wood-based board and finishes
Wood-based board & finishes木质板材与饰面
Aluminium door, window and cabinet systems
Aluminium systems for wet zones用于湿区的铝合金系统

Wood-based systems木质系统

  • Moisture-resistant particleboard防潮刨花板Tested已测试Our standard interior cabinet box. In a 24-hour water-swell test it swelled just 5.2% (lower is better; tested to GB/T 4897-2015) — moisture-resistant, but not waterproof. Available up to ENF, the cleanest-air, lowest-emission grade.我们的标准室内橱柜箱体。在 24 小时吸水膨胀测试中仅膨胀 5.2%(数值越低越好;依据 GB/T 4897-2015 测试)——防潮,但不防水。最高可达 ENF 等级,即空气最洁净、释放最低的等级。
  • Plywood (multi-layer)胶合板(多层)Premium高级The same board family, built up in layers — stronger and steadier than particleboard, better for tall wardrobes and long runs. Same dry & semi-dry use; wet zones still use aluminium.同一板材系列,以多层叠压而成——比刨花板更坚固、更稳定,更适合高衣柜与长跨度。同样用于干区与半干区;湿区仍使用铝合金。
  • HPL / laminate / melamine finishHPL / 防火板 / 三聚氰胺饰面Surface finishes applied over the board — a finish choice, separate from the board and its emission grade.施加于板材表面的饰面——属于饰面选择,与板材本身及其释放等级相互独立。

Aluminium systems铝合金系统

  • Aluminium Composite Panel (ACP) cabinet铝塑复合板(ACP)橱柜For selected wet and high-moisture areas — depending on exposure, hardware, sealing and installation. Water-resistant when properly specified and installed.适用于特定的湿区与高潮湿区域——视暴露程度、五金、密封与安装而定。在正确选型与安装的情况下具有防水性能。
  • Honeycomb aluminium cabinet铝蜂窝橱柜Premium heavy-duty aluminium for the most demanding wet and high-use zones.高级重型铝合金,适用于要求最苛刻的湿区与高频使用区域。
  • Full aluminium cabinet全铝合金橱柜A non-wood structure — it doesn’t absorb water like wood-based cores, and is termite-resistant and corrosion-resistant when properly specified, installed and maintained. Suitable for high-humidity use.一种非木质结构——它不像木质芯材那样吸水,并在正确选型、安装与维护的情况下防白蚁、防腐蚀。适合高潮湿环境使用。

Where not to use each material各材料不宜使用之处

  • Any wood-based board — even moisture-resistant — in constant-wet zones (sink base, bathroom, wet kitchen) → use aluminium任何木质板材——即使防潮——用于长期潮湿区域(水槽底柜、浴室、湿厨房)→ 改用铝合金
  • Standing water, leaking sink bases or splash zones on any board任何板材接触积水、渗漏的水槽底柜或溅水区域
  • Tall plywood doors over ~2.4 m without a stabiliser or framed system高度超过约 2.4 m 的胶合板高门,却未配稳定杆或框架系统
  • Treating emission class (E1/E0/ENF) as a moisture rating将释放等级(E1/E0/ENF)当作防潮等级
  • Any “waterproof wood”, “zero formaldehyde” or “100% mould-proof” claim任何“防水木材”、“零甲醛”或“100% 防霉”的宣称
  • Leaving cut edges unsealed in humid areas在潮湿区域未对切割边缘进行封边

Not sure which applies?不确定哪一种适合您?

We’ll match material to your zones我们将依据您的区域匹配材料

Start with a 2-minute Budget Range Pre-Check.从 2 分钟的预算范围预检开始。

Get Budget Range获取预算范围